JERGENS® Natural Glow
¿Cuál es la diferencia entre los humectantes de uso diario con protector solar FPS 20 JERGENS® Natural Glow Rostro y otros productos JERGENS® Natural Glow?
Los ingredientes intensificadores de color de esta fórmula ligera, no comedogénica, han sido optimizados para el rostro, a fin de brindarte un color de aspecto más natural sin el olor a autobronceador. Comenzarás a ver una sutil presencia de color en unos días. Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro también brindan protección solar para protegerte de la exposición diaria al sol.
¿Cómo funcionan los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro?
Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro tienen una combinación de ingredientes intensificadores de color y protectores solares. El producto está diseñado para darte la cantidad precisa de color en el rostro, mientras que los protectores solares protegen la piel de la exposición diaria al sol. Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro también están mejorados con emolientes que ayudan a nutrir la piel.
¿Qué es un protector solar? ¿Con qué frecuencia debo aplicármelo para estar protegida?
Un protector solar es un ingrediente que ayuda a proteger la piel contra la radiación ultravioleta (UV) del sol. Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro contienen ingredientes que brindan protección solar FPS 20 y ayudan a evitar quemaduras de sol.
Para que el color se desarrolle de manera correcta, espera al menos 3 horas después de aplicar el humectante de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro antes de realizar actividades tales como nadar o hacer ejercicio.
Si estarás al aire libre y expuesta al sol durante largos períodos, utiliza el producto en la forma indicada.
¿Qué significa FPS? ¿Qué indica el número FPS?
FPS significa "factor de protección solar". El FPS de un protector solar es una medida de laboratorio que mide la eficacia de un filtro solar; a mayor número FPS, más protección ofrece contra los rayos solares que causan quemaduras de sol.
(Específicamente, el número FPS describe el número de minutos que una persona promedio puede estar expuesta al sol con un protector solar sin sufrir quemaduras de sol).
El tiempo que dura la protección depende del tiempo que una persona tarda en quemarse al sol sin protector solar, lo cual varía considerablemente de una persona a otra.
¿Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro brindan protección contra los rayos UVA?
Los ingredientes activos del protector solar en el producto brindan protección contra los rayos UVB.
¿Cuál es la diferencia entre la protección UVA y la protección UVB?
Ambos tipos de protección son importantes. Los protectores solares UVB protegen contra longitudes de onda que penetran las capas exteriores de la piel y que pueden provocar efectos inmediatos, como quemaduras de sol, y contribuir al cáncer de piel. Los protectores solares UVA protegen contra longitudes de onda que penetran más profundo en la piel y causan daños a largo plazo. Los daños en estas capas profundas contribuyen al envejecimiento prematuro de la piel y pueden contribuir al cáncer de piel.
¿Cuándo comenzaré a ver color en mi piel?
Dependerá de la frecuencia con la que apliques el producto y cuánto utilices, pero si lo usas en forma diaria, comenzarás a ver color en tan solo tres días y tendrás un tono completo más oscuro en una semana. Si el color no es tan notorio como quisieras, aplícalo con mayor frecuencia o prueba con el tono más oscuro.
¿Es un humectante efectivo?
Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro son humectantes ligeros, sin aceites, no comedogénicos, ideales para todo tipo de piel.
¿Con qué frecuencia debo aplicar este producto? ¿Puedo cambiar a un tono más oscuro para tener un efecto más rápido?
Para obtener los mejores resultados, debes aplicar los humectantes todos los días. Deberá aparecer un color gradual, de aspecto natural, después de aproximadamente 1 semana de uso continuo. Si lo deseas, puedes probar una fórmula más oscura, pero los resultados quizá no tengan un aspecto tan natural.
¿Qué pasa si dejo de usar el producto? ¿Cuánto tiempo permanecerá el color en mi piel?
Si dejas de usar los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro, el color de tu piel comenzará a desvanecerse en un par de días y desaparecerá por completo en una o dos semanas.
¿Por qué en ocasiones el color en mi rostro no es igual al color en mi cuerpo?
La diferencia en color es el resultado de varios factores. Para comenzar, la piel facial puede ser más delgada que la piel corporal, puede exfoliarse a un ritmo distinto y está expuesta a condiciones ambientales diferentes que la piel corporal. Por esta razón, nuestros productos faciales han sido formulados para igualar los tonos de la piel facial. Utilizamos una combinación distinta de nuestros ingredientes de oscurecimiento de la piel en los productos faciales que en los productos corporales, para darte un resplandor veraniego saludable.
¿Qué fórmula debo elegir?
El uso de la fórmula personalizada para tu tono de piel natural garantizará el color de aspecto más natural. Para encontrar tu tono de piel natural, observa la parte interna (o la parte inferior) de los antebrazos, ya que estas áreas por lo general no están expuestas al sol.
Consulta las tablas de colores en el reverso de los empaques y selecciona el color "INICIAL" que mejor corresponda a tu tono de piel natural.
Otra manera de seleccionar tu fórmula es remitirte al color de tu base facial favorita. Si por lo general utilizas bases de color claro o mediano (por ejemplo, marfil claro, marfil, porcelana, alabastro, beige claro, natural), selecciona el humectante de uso diario JERGENS® Natural Glow para tonos de piel claros a medianos.
Si usualmente utilizas bases de colores medianos (más oscuros) o bronceados (por ejemplo, beige mediano, bronceado, caramelo), selecciona el humectante de uso diario JERGENS® Natural Glow para tonos de piel medianos a bronceados.
¿Tendré que cambiar luego a un tono más oscuro?
No. Algunas personas han cambiado a un tono más oscuro con buenos resultados después de haber usado una fórmula con un tono más claro. Para encontrar la fórmula correcta, asegúrate de elegir el tono según tu tono de piel natural o inicial y el tono inicial que se indica en el reverso del empaque.
¿Puedo usar los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro en todo mi cuerpo?
Este producto fue diseñado para usarse en el rostro pero, si deseas obtener resplandor de pies a cabeza, los humectantes de uso diario JERGENS® Natural Glow son el complemento perfecto.
¿Cuál es la diferencia entre el humectante facial y los humectantes corporales?
La fórmula facial es completamente diferente; es ligera, probada por dermatólogos, de rápida absorción, no comedogénica y sin aceite. El complejo de oscurecimiento de la piel en esta fórmula ha sido formulado para complementar los resultados de la fórmula corporal. La fórmula facial también contiene ingredientes de protección solar que ayudan a proteger la piel contra la exposición diaria al sol.
¿Cómo incorporaría los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro en un régimen diario? ¿Cómo lo aplico a mi rostro?
Si lo utilizas por la tarde, aplica el producto al rostro recién lavado para obtener un color de aspecto natural. Espera a que el producto seque antes de aplicar otros productos o dormir. Si lo usas por la mañana, deberás aplicarlo al rostro recién lavado. Espera a que el producto seque antes de aplicar el maquillaje. Desvanece con cuidado hacia la línea de nacimiento del cabello y el mentón para obtener el efecto más natural. Evita aplicar el producto en las cejas. No exfolies más de una vez por semana.
¿Cuánto tiempo debo esperar antes de vestirme o maquillarme?
Después de aplicar un humectante de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro, déjalo secar durante varios minutos antes de vestirte o maquillarte. Esto evitará que la loción se transfiera a la ropa y garantizará una cobertura uniforme de la piel.
¿Puedo utilizar otro humectante con este producto? ¿Puedo usar mis tratamientos contra el acné con este producto?
Puedes usar otro humectante facial o tu tratamiento contra el acné con este producto, pero aplica primero el humectante de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro y déjalo secar por completo.
¿Puedo usar una fórmula para tono de piel diferente en el cuerpo y en el rostro?
Sí, puedes usar fórmulas para distintos tonos de piel en el cuerpo y el rostro si sientes que el uso de fórmulas diferentes te dará el color más parecido al tono de la piel de tu cuerpo y tu rostro. Sin embargo, es probable que obtengas los mejores resultados si utilizas la fórmula de un mismo tono de piel para cuerpo y rostro.
¿Puedo usar un protector solar con este producto?
Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro contienen ingredientes de protector solar para proteger la piel contra la exposición diaria al sol a la vez que aportan una cantidad óptima de color de aspecto natural. Si lo deseas, puedes usar un protector solar con mayor FPS. Asegúrate de aplicar primero el humectante de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro y permitir que seque por completo antes de aplicar otro protector solar.
No veo ningún cambio de color en la piel, ¿estoy haciendo algo mal?
El desarrollo del color puede ser diferente en cada persona. Prueba con una fórmula de tono más oscuro y aplica el producto con mayor frecuencia.
Parezco tener un color anaranjado, ¿qué ha sucedido?
Esto probablemente se deba al uso excesivo del producto. Prueba usar una fórmula de tono más claro o utiliza menos producto. También puedes usarlo cada dos días en lugar de hacerlo a diario.
¿Cuál es la mejor hora para aplicarlo?
Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro pueden aplicarse a cualquier hora del día, pero deja que pasen 3 horas antes de hacer ejercicio, nadar o ducharte. Para obtener los mejores resultados, aplícalo a la piel recién limpiada y exfoliada. Esto ayudará a asegurar un color uniforme de aspecto natural.
¿Mi piel adquirirá un color demasiado oscuro? ¿El color será uniforme?
Después de una semana de uso diario, tu piel debería tener casi un tono más oscuro. Sigue utilizando el producto todos los días o cada dos días para mantener el color y lograr que el tono de la piel permanezca uniforme. Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro oscurecen gradualmente solo las capas superiores de la piel. Dado que las capas superiores de células de la piel se exfolian de manera natural para revelar nuevas células cutáneas, el color de tu piel se nivelará en forma natural. El uso regular de los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro asegurará la uniformidad del color de la piel.
¿Puedo usar este producto en invierno? ¿Qué tono debo elegir?
Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro pueden usarse en cualquier época del año. Tal vez descubras que durante el invierno debes usar un tono más claro, o usar el tono normal del verano pero cada dos días en lugar de diariamente. El uso de la fórmula personalizada para tu tono de piel natural garantizará el color de aspecto más natural. Para encontrar tu tono de piel natural, observa la parte interna (o la parte inferior) de los antebrazos, ya que estas áreas por lo general no están expuestas al sol. Otra manera de seleccionar tu fórmula es remitirte al color de tu base facial favorita.
Si por lo general utilizas bases de color claro o mediano (por ejemplo, marfil claro, marfil, porcelana, alabastro, beige claro, natural), selecciona el humectante de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro para tonos de piel claros a medianos.
Si usualmente utilizas bases de colores medianos (más oscuros) o bronceados (por ejemplo, beige mediano, bronceado, caramelo), selecciona el humectante de uso diario JERGENS® Natural Glow Rostro para tonos de piel medianos a bronceados.
¿Debo lavarme las manos después de aplicarlo? ¿Cómo quito las manchas?
Debes lavarte las manos para evitar un color indeseado en las palmas de las manos o posibles manchas en la ropa. Si tienes un color indeseado en la piel, este desaparecerá en un par de días, o puedes usar un exfoliante corporal o facial para ayudar a eliminarlo.
¿Es seguro usarlo?
No hay cuestiones de seguridad adicionales a las asociadas con las lociones típicas. Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro están diseñados exclusivamente para uso externo. Evita el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, enjuaga bien con agua. No lo apliques a la piel dañada. Si se presenta y persiste irritación o sarpullido, deja de usar el producto y consulta a un médico. Mantén el producto fuera del alcance de los niños. En caso de ingestión, obtén ayuda médica o comunícate de inmediato con un centro de toxicología.
¿Puedo usarlo en una cama de bronceado?
Por lo general, no recomendamos el uso de camas de bronceado. No hemos probado estos productos en camas de bronceado, por lo cual te recomendamos que no los utilices en una cama de bronceado.
Noto un olor en mi piel por este producto. ¿Qué lo causa?
A medida que el producto trabaja para oscurecer la piel, algunas personas pueden presentar un olor desconocido en la piel. Esto es parte del proceso de oscurecimiento de la piel. La tecnología de patente en trámite de los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro bloqueó el olor en la mayoría de las consumidoras en las que probamos el producto; sin embargo, el olor varía de una persona a otra y, en un pequeño grupo de consumidoras, puede percibirse un aroma tenue.
¿Por cuánto tiempo se pueden almacenar los productos JERGENS® Natural Glow?
Los humectantes de uso diario con protector solar JERGENS® Natural Glow Rostro caducan 24 meses después de la fecha de manufactura. El producto se etiqueta con una fecha de caducidad y brinda la mayor protección FPS 20 cuando se utiliza antes de esa fecha. Este producto también funciona mejor si se usa antes de que transcurran 12 meses desde el momento en que se abre.
© 2018 Kao USA Inc. Todos los derechos reservados.